Política de cookies

¿Qué son las cookies?

Una cookie, píxel o tecnología similar es un pequeño archivo o dato que se guarda en tu dispositivo o navegador cuando visitas un sitio web. Permite que el sitio recuerde tus acciones y preferencias (como el inicio de sesión, el idioma, el tamaño de letra y otras opciones de visualización) durante un tiempo, para que no tengas que volver a configurarlas cada vez que regresas al sitio o navegas de una página a otra.

Las cookies que usamos

Las páginas públicas utilizan las siguientes cookies para elecciones, atribución y seguridad. El acceso restringido del personal utiliza una sesión de autenticación separada.

• Elección de consentimiento (nombres “84fa0b8c9d7da99d162659e11c5e4028” y “84fa0b8c9d7da99d162659e11c5e4028-decline”) – propia; recuerda si permitiste o rechazaste las cookies opcionales, para no preguntarte en cada visita. Estrictamente necesaria. Se conserva 12 meses.
• Grupo de prueba A/B (“glm_ab”) es una cookie propia con una letra asignada al azar (“a” o “b”) para comparar páginas. Es opcional, se establece solo después de permitir cookies y se elimina al rechazarlas. Dura 30 días.
• Preferencia del aviso de idioma (“redirected_to_translated_site”) recuerda cuándo descartas o utilizas una sugerencia de idioma. Esta cookie funcional propia dura un día.
• Origen de la visita (“glm_entry”) es una cookie propia de sesión que contiene la primera página de la visita y una categoría general de procedencia. No contiene términos de búsqueda, tu nombre ni tu correo. No se crea después de un rechazo expreso. Si algún país del grupo de consentimiento previo (EEE, Reino Unido o Suiza) está disponible según la política pública de acceso del sitio, su creación requiere consentimiento; en caso contrario, puede crearse antes de elegir. Al rechazar, se elimina y deja de utilizarse. No tiene una caducidad persistente, aunque la restauración de sesión del navegador puede conservar cookies de sesión.
• Protección contra bots (“bunny_shield_id_…”) – la establece nuestra red de distribución de contenidos, Bunny.net, para distinguir visitantes reales del tráfico automatizado malicioso y proteger el sitio. Necesaria por seguridad. De corta duración.

No usamos cookies publicitarias ni de redes sociales en nuestras páginas públicas. Nuestra analítica propia no te rastrea en otros sitios web. Los enlaces externos y las demos integradas se describen en la sección sobre terceros que aparece más abajo.

Tus opciones

Nuestro aviso permite aceptar o rechazar cookies opcionales. La cookie A/B requiere una elección afirmativa. Ignorar el aviso no siempre impide la cookie de origen de la visita: arriba se explica cuándo se utiliza. El rechazo expreso elimina ambas cookies opcionales y detiene su uso. Para cambiar una elección guardada, elimina nuestras cookies en la configuración del navegador y el aviso volverá a aparecer en una visita posterior.

También puedes bloquear o eliminar las cookies en la configuración de tu navegador en cualquier momento. Más información sobre cómo desactivar o eliminar cookies: https://www.aboutcookies.org/cookie-faq/.

Analítica sin cookies

Usamos Plausible Analytics, una herramienta de analítica web respetuosa con la privacidad que alojamos nosotros mismos. Plausible no usa cookies y no recopila ni almacena datos personales ni información que permita identificarte. No te rastrea entre sitios web ni a lo largo del tiempo, y ninguno de los datos se comparte con terceros. Las estadísticas agregadas y anónimas que produce — como páginas vistas y fuentes de tráfico — simplemente nos ayudan a entender cómo se usa el sitio para poder mejorarlo. Ya no usamos Google Analytics, Hotjar ni ningún otro servicio de analítica o rastreo de terceros.

Cookies de terceros

Bunny.net proporciona la cookie de seguridad descrita arriba. Los sitios externos pueden establecer cookies cuando sigues sus enlaces. Las demos integradas en nuestras páginas también se conectan con proveedores externos al iniciarse; estos pueden establecer o leer cookies, según la configuración de tu navegador y sus propias políticas. No es necesario salir de nuestra página para que una demo integrada realice esas solicitudes externas.

Cambios en esta política

Nuestra Política de cookies puede actualizarse ocasionalmente. Cualquier cambio se publicará en esta página.

Versión 3.1

Última actualización: 6 de septiembre de 2026